Website vertalen met Loco Translate (plugin)

Met de plugin Loco Translate kun je eenvoudig je website vertalen. Loco Translate is gebruiksvriendelijk en je vertaald je website gewoon in WordPress zelf.

Let op! Je theme moet beschikken over een vertaalbestand. Zonder vertaalbestand is je theme mogelijk niet vertaalbaar met Loco Translate. Een vertaalbestand ziet er zo uit: theme.pot. Waarbij theme meestal de naam van het theme is.

Om je website te vertalen met Loco Translate:

  1. Installeer en activeer de plugin Loco Translate.
  2. In het WordPress menu, selecteer Loco Translate.
  3. Bij Active theme, selecteer het door jou gebruikte theme.
  4. Om een nieuwe vertaling toe te voegen, selecteer New language.
  5. Bij 1. Choose a language, selecteer uit het drop-down menu de gewenste taal.
  6. Bij 2. Choose a location, selecteer bij voorkeur Custom:. Bij de andere opties bestaat de kans dat je vertaling wordt overschreven door WordPress updates.
  7. Selecteer Start translating.

De Editor pagina voor je vertaling wordt geopend. Hier kun je al je vertaling maken en opslaan.